Arts
ENG
Search / Поиск
LOGIN
  register
MENU LOGO
×
СОБЫТИЯ
Новости
Новости.Рус
Видео
Концерты
Репортажи
МУЗЫКА
Группы
Рецензии
Интервью
Стили
ИСКУССТВО
Графика
ОБЩЕНИЕ
Форум
Ссылки
Контакты

LOGIN
Новости
*Гитарист TESTAMENT: «Религия — зло!» 145
*Вокалист HELLOWEEN: «Коммунизм не лучше фашизма» 52
*UDO DIRKSCHNEIDER перезаписал ACCEPT с гостями 49
*Гитарист BIOHAZARD травит байки про Lars'a 22
*Бывший басист MEGADETH о создании "Peace Sells" 18
*Лидер W.A.S.P.: «Молодежь перестала ценить музыку» 17
*Лидер MANOWAR о перезаписи "Sign Of The Hammer" 16
*ALICE IN CHAINS мошенники? 13
*Новое видео KING DIAMOND 13
*Новое видео ПАТРИАРХЪ 12
Поиск по новостям O
Фраза, имя группы
Группы в стиле
 
Подстиль
 
Основной стиль
Дата : с по  
Новости
[= ||| все новости группы



*

Dream Theater

*



23 дек 2024 : 
Видео полного выступления DREAM THEATER

6 дек 2024 : 
Гитарист DREAM THEATER о европейском турне

3 дек 2024 : 
Новое видео DREAM THEATER

26 ноя 2024 : 
DREAM THEATER сняли концерт для нового релиза

21 ноя 2024 : 
Барабанщик DREAM THEATER удивлен теплой встрече

19 ноя 2024 : 
За кулисами DREAM THEATER

11 ноя 2024 : 
Видео полного выступления DREAM THEATER

6 ноя 2024 : 
Видео с выступления DREAM THEATER

3 ноя 2024 : 
DREAM THEATER снимут концерт в Париже

29 окт 2024 : 
Видео с выступления DREAM THEATER

27 окт 2024 : 
MIKE PORTNOY: «Я нервничал перед первым шоу DREAM THEATER»

24 окт 2024 : 
Видео с выступления DREAM THEATER

21 окт 2024 : 
DREAM THEATER отыграли первое за 14 лет шоу с Mike'ом

10 окт 2024 : 
Новое видео DREAM THEATER

3 окт 2024 : 
MIKE PORTNOY о первом концерте с DREAM THEATER: «У меня мурашки по коже от одной мысли об этом»

29 сен 2024 : 
MIKE PORTNOY о репетициях с DREAM THEATER

15 сен 2024 : 
MIKE PORTNOY не жалеет, что уходил из DREAM THEATER

13 сен 2024 : 
RICHIE KOTZEN рад возвращению Mike'a в DREAM THEATER

8 сен 2024 : 
Клавишник DREAM THEATER: «На новом альбоме вы услышите почерк Mike'a»

2 сен 2024 : 
Клавишник DREAM THEATER: «Вам всем очень понравится новый альбом!»

29 авг 2024 : 
Бокс-сет от DREAM THEATER

19 авг 2024 : 
MIKE PORTNOY о творческой химии DREAM THEATER

14 авг 2024 : 
Барабанщик DREAM THEATER: «Я уже не тот паренёк, каким был 20–30 лет назад»

12 авг 2024 : 
JORDAN RUDESS о возвращении в DREAM THEATER барабанщика

8 авг 2024 : 
Что для барабанщика DREAM THEATER было самым сложным в возвращении

20 июл 2024 : 
JORDAN RUDESS: «Возвращение Mike'a вернуло магию»
Показать далее
| - |

|||| 21 май 2011

Гитарист DREAM THEATER: «MIKE PORTNOY слишком поздно попросился назад»



zoom
Joe Bosso с портала MusicRadar.com недавно взял интервью у гитариста John'а Petrucci и клавишника Jordan'а Rudess'а из группы DREAM THEATER. Темой разговора стал уход барабанщика Mike'а Portnoy и включение в состав коллектива Mike'а Mangini. Выдержки из разговора приведены ниже.

Вы все могли заниматься сайд-проектами, но что вы подумали о том, что Mike Portnoy планирует выступать с AVENGED SEVENFOLD? У вас не было чувства, что это, должно быть, займёт слишком много времени и отразится на DREAM THEATER?

Rudess: «Хм. У участников группы было много разных чувств насчёт плана Mike'а. Мы много спорили насчёт этого. У разных людей были свои чувства. Моей первой мыслью было: «Ого, это отличная перспектива. Он будет выступать с AVENGED SEVENFOLD, и в связи с этим многие из их фэнов заинтересуются DREAM THEATER». В общем, сперва у меня не было проблем с этим. (Обращается к Petrucci) У тебя была проблема с этим…»

Petrucci: «Да, была. Я помню, как он сказал мне, что собирается записывать с ними альбом, и тогда всё было в порядке. Я подумал: «О, это круто». Но потом, когда он сказал мне, что собирается поехать с ними в тур, я сказал ему: «Я не думаю, что это хорошая идея, Mike». Мы много обсуждали с ним эту тему. Но знаете, я не могу контролировать то, что делает Mike, или то, что кто-то хочет делать. Отправиться в тур с AVENGED было его идеей, но я ясно дал понять, что думаю об этом. Работать над сторонними проектами — это прекрасно. Мы все что-нибудь делаем на стороне. Но играть в какой-то другой группе — это нечто другое, и я думаю, что это было хождением по тонкому льду».

Он отправился в тур с AVENGED, но в декабре, когда стало ясно, что он не останется в той группе, он пришёл к вам и попросился назад.

Rudess: «Да, это было очень трудное время. Прошло несколько месяцев, и что в итоге получилось… Знаете, чтобы объяснить, каково было потерять его, насколько тяжело это было… после того, как он сообщил нам по телефону, что собирается делать, что он уходит… Я в буквальном смысле сидел на ступеньках в своей студии и плакал. Этот парень является моим другом, которого все мы любим и которым восхищаемся. Мы не хотели смотреть на то, как всё рушится. Из-за этой ситуации у меня на глаза навернулись слёзы. Но все мы понимали, что должны найти выход из этой ситуации и продолжать деятельность. Это наше дело. Мы наслаждаемся им, мы любим его — как нам продолжать дальше? Так что мы начали работать. Мы подумали и сообща решили, что нам нужно найти другого барабанщика. И в результате мы нашли этих семерых потрясающих барабанщиков и прослушали их. Это было очень волнительно: как ввести в курс дела нового парня вместо того, с кем ты так долго был вместе? Это было очень тяжело».

Petrucci: «Это было похоже на ситуацию, когда кто-то умирает. Когда ты прекращаешь плакать, начинается планирование: «Ладно, нам нужно сделать то-то, мы должны подготовить похороны и привести всё в порядок». Несмотря на то, что мы были в шоке и нас переполняли эмоции, мы знали, что должны продолжать деятельность.

Тем не менее, Mike попросился назад…

Rudess: «Да. Мы собрались вместе. Мы пригласили барабанщиков, которых все знают, и сняли процесс прослушивания и позаботились о документальных съёмках. После этого мы нашли того, кого все отлично знают — Mike'а Mangini. «О мой Бог, этот парень фантастичен! Это сработает. Мы можем это сделать».

Petrucci: «Есть ещё кое-что, о чём я должен упомянуть — жизнь Mike'а Mangini резко изменилась. Он был профессором в Berklee, и он написал заявление об увольнении. У него есть жена и двое детей. Он приехал и мы начали запись. Со стороны лейбла нам была оказана всесторонняя поддержка. Всё было хорошо. Мы снова почувствовали себя уверенно. А потом Mike попросился назад…» (качает головой)

Было слишком поздно.

Rudess: «Да. Mike Mangini только что ушёл из Berklee. Нельзя так просто сказать ему… Мы уже начали с ним работать. Мы стали вкладываться в него и наше будущее. Всё было в самом разгаре. И тут Mike Portnoy приходит и просится назад: «Эй, парни, я хорошенько подумал, это была… ошибка». Ситуация была из разряда: «О мой Бог, ты не можешь с нами этого сделать. Ты не можешь разрушить все наши планы подобным образом». Это было… (вздыхает) тяжело. Мы прошли через всю эту драму и в итоге нашли парня, с которым мы будем счастливы. В определённый момент ты просто вскидываешь руки вверх и говоришь: «Такого не может быть!» (смеётся).



Like!+1Dislike!-0


КомментарииСкрыть/показать 26 )

Комментарии могут добавлять только зарегистрированные пользователи.
Вы можете зарегистрироваться на сайте или залогиниться через социальные сети (иконки вверху сайта).

21 май 2011
"и в связи с этим множество их фэнов вернётся к ним, они узнают о DREAM THEATER"
Натянуто. У словосочетания "coming back" есть не только значение "возвращаться", но и "отплатить тем же". В данном же случае на русский фразу "a lot of their fans coming back and checking out Dream Theater" разумнее перевести как "многие из их фанатов в свою очередь заценят Dream Theater
21 май 2011
Сейчас буду ругатся......

Как они надоели уже! Других групп нет что ле? Все эти тёрки уже неинтересны
21 май 2011
нехорошо вышло
21 май 2011
Так и знал, что будут недовольства переводом.

А ситуация походит на взаимоотношения двух любящих друг друга людей. Ребята поступили правильно.
21 май 2011
Как я уже говорил, сам виноват (Портняшка), нечего с мазафакой возиться.
21 май 2011
дорога назад Портному заказана!таких приколов не прощают!!!
21 май 2011
Тарья, Кори, Майк. Любимые срач новости )))))
22 май 2011
Blackstar, не забываем про Леди Гагу! Она уже поселилась в умах многих)))
22 май 2011
Да уж, неприятная ситуация...а они могут сразу двух молотильщиков держать в банде??
22 май 2011
жалко, что Мастейн потихоньку покидает топы
22 май 2011
знаете что, Портной по-моему большая сволочь...
22 май 2011
Вопрос морали. Петручи и К поступили правильно, а у Портного-"позднее зажигание". Хотя, что будет дальше покажет время. В любом случае, возвращение Портного в DT вопрос не закрытый. Как минимум, альбом и тур с Mangini они выпустят и "откатают".
22 май 2011
Прям как в сказке, сел на ступеньки и заплакал.
22 май 2011
чем-то напоминает разборки Хэтфилд vs. Ньюстед...
22 май 2011
мдее. портной конечно загнал телегу левую
22 май 2011
Действительно, сделали бы двух драммеров сразу
22 май 2011
Patrick Scott "Так и знал, что будут недовольства переводом."
Это не недовольство - что я, скотина неблагодарная что ли? Человек работал всё-таки, а переводить интервью это не так-то просто. Я лишь указал на явную ошибку, меняющую смысл фразы на абсурдный.
22 май 2011
Все правильно. Спасибо за внимательность и помощь, все поправлено.
22 май 2011
Нда...действительно драма прям,какая то... С другой стороны не думаю,что жизнь Манджини уж прям таки круто изменилась-не может быть,чтоб он жил на одну профессорскую з/п!
22 май 2011
4753 серия сантабарбары -___-
22 май 2011
ладно бы театр мог удивить чем то в музыке, после 1999 года, так нет же. хотя да, плохо продаваемый товар нуждается в усиленной рекламе.
22 май 2011
Кого не могу понять, так это Портного. Ну, потянуло его там на сторону - лан. Захотелось новых ощущений в творчестве. Там его прокинули - он обратно - а его на послали, что тоже правильно. Так вот теперь, блин, он приполз снова к ним и нюни распустил : "это была ошибка". Где его гордость черт-возьми... Всеж-таки не какой-нить там завалявшийся драммер. Отчаянием попахивает, скажу я вам.
22 май 2011
На самом деле от этого,думаю,не в восторге вообще никто! И Портного бы рады в родные пенаты и перед Манджини терь неудобняк,да еще на глазах у фэнов все это... Им бы у своего правительства поучиться разруливать "ситуации"-они то мастаки по части шоу и напуска тумана! Хотя,кто знает,каким будет следующий шаг-возможно мы и наблюдаем это самое многоходовое шоу!
22 май 2011
Мастейн не покидает топы. он просто еще не откоментил ситуацию с портным
25 май 2011
"Rockman"а в ацкую топку

просмотров: 10504

||| =]
[=     =]
/\\Вверх
Рейтинг@Mail.ru

1997-2024 © Russian Darkside e-Zine.
Если вы нашли на этой странице ошибку или есть комментарии и пожелания, то сообщите нам об этом