 |
  |
все новости группы
|  |
9 июл 2013
Фронтмен AS I LAY DYING: «Однажды, я смогу рассказать обо всем»
«Я получил много отзывов с просьбами прокомментировать этот случай или высказать мое собственное мнение».
«Во-первых, мне не разрешают этого делать».
«Когда-нибудь я смогу поделиться этой историей в деталях и представить её с разных сторон. Пока что, многие будут строить свои предположения, а пресса – публиковать свои сенсации в погоне за продажами. Я не могу это остановить, но я кое-что понял, благодаря этой ситуации. Те, кто действительно хочет понять, что случилось, подождут, пока закончатся судебные процессы, и мы разберемся с формальностями. Довольно странно, что эти люди, скорее всего, не осудят меня, даже если я буду признан виновным. А те, кто пишет свои статьи в зале суда, будут довольствоваться отдельными фактами, которые далеки от самой сути событий. С другой стороны, большинству доставляет удовольствие высказывать своей собственное мнение, даже если я не сказал ни слова об этом случае. Эта печальная реальность резко контрастирует с тем типом диалога, который я хотел увидеть, публикуя свои сообщения».
«Во-вторых, все что я сейчас могу делать – это продолжать учиться».
«Я снова пишу, надеясь привлечь людей, которые как я предпочитают рассматривать все с философской точки зрения перед тем, как сказать что-либо. Фактически, я был бы счастлив, если бы это был бы всего лишь способ порекомендовать друг другу книги. Но я понимаю, что найдутся гении, которые попытаются превратить каждый комментарий в желаемую тему для обсуждения, вместо того, чтобы написать что-то интересное самому.
«Меня выпустили под залог, но я нахожусь под домашним арестом. Моя семья работает, но могут выполнять некоторые поручения. У меня появилась уникальная возможность сосредоточиться на учебе и возможно такого шанса больше не будет. Пока что я не могу сказать, что я постоянно получаю от этого удовольствие, но это ценнее, чем я мог предположить».
«И наконец, я не могу точно сказать, во что именно я верю метафизически или эпистемологически, но я могу объяснить, в чем я заинтересован».
«Я вырос в христианской вере и много лет был верующим человеком. В попытках искренне защитить свою веру научным путем, после получения учёной степени, я понял, что неразумно называть себя христианином в свете некоторых доказательств. Множество фанатов AS I LAY DYING замечают непрозрачные намеки на смену моего мировоззрения, хотя я это никогда и не скрывал. Например, в песне «Awakened».
«В любом случае, после тюремного заключения, я переосмыслил некоторые вещи, несмотря на то, что ранее я поклялся себе никогда не тратить время, пересматривая это снова. Многие могут написать, что это скука заключения в изоляции, или это можно рассмотреть как благоприятную и необходимую ситуацию, возможно, единственный способ смирить мой разум. Так или иначе, я не хочу читать бесцельно. Эти ежедневные списки являются для меня способом понять, что я уже охватил и на какие темы мне стоит больше читать. С тех пор, как эти списки стали общедоступными, я заметил невежество многих людей, которые пишут: «Чтобы быть полезным, развивайте эту тему».
|
|
![=]](/img/news-bord-shr.gif) |
США
( 13 )
Вы можете зарегистрироваться на сайте или залогиниться через социальные сети (иконки вверху сайта).
А вот перевод что-то, извините, если кому в душу гажу, совсем не ахти.
Да и песни-то такой "Awakened" не существует. По-англицки он другое говорит.
почему-то сразу эта картинка вспомнилась http://24.media.tumblr.com/tumblr_lgwm3gz7rT1qe53lro1_500.jpg
Держись там давай.