 |
  |
все новости группы
|  |
23 ноя 2019
Гитариста WATAIN не пустили в США
«С сожалением вынуждены сообщить, что пограничные власти США отказали во въезде в страну нашему гитаристу, Pelle Forsberg'у. Erik, Alvaro, Hampus и Emil после недели в неопределенности приехали в страну, но увы слишком поздно для того, чтобы успеть отыграть шоу в Хьюстоне.
Вот что случилось: на прошлой неделе Pelle во время пересечения границы был взят под стражу, заперт в камере и подвергся допросу в течении ночи только для того, чтобы узнать о том, что его новая рабочая виза США — точно такая же, как и пять предыдущих до этого — была аннулирована. После этого его депортировали обратно в Мексику, где он находился перед туром. Это радикальное и фатальное решение рядового сотрудника таможни, было основана на результатах поиска в Google по теме WATAIN в момент, когда Pelle находился под стражей, а также на основании фотографий в его телефоне, на которых запечатлены мотоциклы, охоты и разные вещи, относящиеся к Сатанизму, блэк металлу и контркультуре в целом. То есть то, что офицер таможни просто не понимает или ему не нравится.
Как будто этого оказалось им мало, в результате пограничная служба США решила допросить остальных участников команды ровно за день до нашего отъезда, что привело к необходимости возврата билетов.
Однако после нескольких дней и ночей тяжелой, сложной и до смешного дорогостоящей работы наших юристов и менеджмента (любой, кто пытался оспорить решение, вынесенное властями США за последние годы, без труда поймет нас), в итоге мы сумели добиться разрешения на въезд для четырех участников коллектива. Что автоматически означает, что WATAIN будут играть в формате квартета. Alvaro будет гитаристом, Erik возьмет на себя бас и продолжит петь. У нас не было достаточно времени для репетиций в таком варианте, кроме того, у Pelle были и другие обязанности, поэтому многое придется изменить. Мы уже потратили несколько тысяч долларов на юристов, на новые билеты, которые покупались в последний момент, новые визы и т.д.
Мы не просим о никаком снисхождении, любой, кто принимает решение заниматься тем же, чем занимаемся мы, должен постоянно быть готовым встретить противостояние в лице измазанных дерьмом дебилов, встречающихся в изрядном количестве. Но мы просим вас о понимании. И если вы хотите по-настоящему поддержать WATAIN в это критическое время, то ваше посещение концертов и покупка мерчендайзинга будет ценна как никогда, так как нам уже был нанесен серьезный экономический ущерб. Однако все эти сложности лишь наполнили нас большим гневом и мощью, которую мы с радостью выплеснем в 26 будущих выступлениях.
У Pelle на телефоне не было ничего нелегального. Он не демонстрировал подозрительного или провокационного поведения. Все шло от заканчивающего смену кряхтящего сотрудника, которому пришлись явно не по нраву ни внешний вид Pelle ни его выбор самовыражения в жизни. И мы хотели бы напомнить, что все происходило в не в СССР конца 80-х, это все политика Трампа на пограничном контроле в сегодняшних США. Вот что можно получить, когда дуроковатый христианская расистская обезьянка управляет страной и "защищает её любой ценой" от всего, что может представлять из себя чуждое и потому неприемлемое и потенциально опасное».
Сам Pelle также написал о том, как все происходило:
«Я решил отдохнуть в Мексике и самому на себе испытать, что такое День Мертвых, благо все совпало с нашим туром по США. Меня остановили на пограничном контроле в Атланте, где я, не иначе, был помечен красным флагом, потому что у меня уже был обратный билет в Мексику на следующий день (такой билет просто дешевле). Все было путем, у меня с собой не было ничего запрещенного или чего-то в таком духе. Все бумаги/визы были в порядке. Но они вдруг решили проверить мой телефон просто ради того чтобы понять "кто я такой". После этого меня допрашивали 4 офицера в течении семи часов. Затем они попросили меня запомнить в письменном виде форму, в котором я утвердительно ответил на вопрос "Обращались ли когда-нибудь с вами плохо офицеры пограничной службы?", после чего на меня спустили всех собак. Никогда в своей жизни я не проходил через такое дерьмо! Никакой информации, никаких звонком и если я заикался о чем-то подобном, в ответ получал лишь: "Завали хлебало, мы действуем по инструкции". Затем кинули меня в камеру с упаковкой орешков и койкой рядом с сортиром. И все восемь часов горел свет.
Ничего запрещенного на телефоне у меня не было, как не было никаких приводов и судимостей. Конечно, какие-то фото могут показаться странными и возмутительными для "нормальных людей". Я не живу нормальной жизнью. Там были фото моих путешествий с друзьями на мотоциклах (на которых подозрительны, и то с натягом, нашивки), рублю головы дичи, на которую мы охотились, держу в руках странные вещи, которые "пугают". Естественно, были и снимки из тура, на которых, разумеется, постоянно происходит всякое странное ну и так далее. Но еще раз, ничего нелегального, никакой херни! Естественно после этого они забили в Гугле WATAIN и, без сомнения, наткнулись на этих дурачков, орущих о том, что WATAIN являются ультраправой командой. Эта утомляющая ложь продолжалась какое-то время и, по понятным причинам, на руку мне не сыграла. И в итоге, этот мелкий пограничный офицер, которому явно не понравилось, что он нашел и прочитал в Интернете, решил, что я, один из основателей WATAIN, не имею права отправится в этот тур!
Будьте уверены, что я не прекращу борьбы за то, чтобы этот пятилетний запрет на въезд в США, не имеющий никакого под собой основания, отменить с концами. Но вам, мои безумные фанаты, стоить помнить о главном — WATAIN никогда не сдаются!
Alvaro возьмет мою гитару, Erik вновь сыграет на басу, так что присоединяйтесь к ним! НАХЕР МИР! Я еще вернусь!!!»
|
|
![=]](/img/news-bord-shr.gif) |
Швеция
( 5 )
Вы можете зарегистрироваться на сайте или залогиниться через социальные сети (иконки вверху сайта).
сраные хрюсы боятся собственной тени, религиозные фанатики.
Обвинили Трампа, как будто он какие-то спциальные указы издавал не впускать сотонистов. А потом оказалось, что пострадали они как раз от леваков"орущих о том, что WATAIN являются ультраправой командой". Так может наезжать надо было на сжв и демократов?
Мда.