|
|
|
Korpiklaani
« Tervaskanto »
| |
|
| |
|
|
| |
| |
| |
1 | Let`s Drink
|
| 2 | Tervaskanto
|
| 3 | Viima
|
| 4 | Veriset Aparat
|
| 5 | Running With Wolwes
|
| 6 | Liekkion Isku
|
| 7 | Palovana
|
| 8 | Karhunkaatolaulu
|
| 9 | Misty Fields
|
| 10 | Vesilahden Verajilla
|
| 11 | Nordic Feast |
|
Jonne Jarvela - vocals, guitars,
mandolin on "Rise"
Cane - guitars
Hittavainen - electric & acoustic violin, jouhilkko, tin-whistle, recorder, torupill
(bagpipe), mandolin, mouth harp
Juho Kauppinen - accordion, guitars on "Midsummer Night" & "Free Like An Eagle"
Jarkko - bass
Matti "Matson" Johansson - drums |
|
Produced by Samu Oittinen & Jonne Jarvela.
Recorded & mixed by Samu Oittinen at Fantom Studio, Tampere, Finland.
Mastered by Mika Jussila at Finnvox studios, Helsinki, Finland February 19, 2007.
Cover design & photowork by Jan "Orkki" Yrlund.
Photography by Harri Hinkka. |
|
| 1. Let's Drink
Little red house, potato field.
Little forest, lake as far as you can see.
Woodshed, for my home brewed beer,
perfect place for drunkards like me
Never gonna give up my rugged live,
never sell my infertile soil.
Never gonna give up this simple style,
let's drink and enjoy. |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
После великолепных "СКАЗОК НА ДОРОЖКУ" KORPIKLAANI поспешили закрепить достигнутый успех, довольно оперативно выпустив очередной свой альбом, который выглядит логичным продолжением предыдущего. А почему бы и нет? Уж коли музыканты находятся в отличной творческой форме, то ковать железо, пока горячо, им сами боги велят. Тем более, что насчет "отличной творческой формы" - это не пустые слова, и "TERVASKANTO" служит тому очередным доказательством. Море разливанное разухабистых мелодий, врезающихся в память с первого предъявления, заставляющие ноги идти в пляс а руки - тянуться к пивной кружке (пить пиво из бутылки под такую музыку - моветон), аккордеон Юхо и скрипка Хиттавайнена правят саундом еще увереннее, чем на "TALES...", голос Йонне с каждой новой работой словно бы наливается уверенностью и опытом бывалого сказителя, а хоры еще жирнее подчеркивают припевы... И здесь неизбежно должно последовать "но"... Что-то же должно быть в этой работе "не то" и "не так". Ну просто физически не могут два идущих один за другим альбома, выдержанных в едином стиле, быть абсолютно равнозначными по художественной ценности. Наверное, не могут... Но, не в случае KORPIKLAANI. Такое впечатление, что запас мелодий в их мешках неисчерпаем, а энергии столько, что они могут делиться ей со слушателями еще сотни лет. Ну, разве что чуть-чуть, самую малость начинает проглядывать в их безостановочной хумппе усталость. Иногда мелькнет что-то похожее на то, что очередная песня делалась через силу, потому что "надо", потому что "публика ждет", и тут же это ощущение пропадает, смытое лавиной бешеного темпа, разудалого ритма и заводной мелодии. И все-таки: традиционное "пьяное" вступление далеко не так безбашеннно, как "Счастливый Пьянчужка", да и в дальнейшем, слушая альбом, я нередко ловил себя на мысли что ребята иногда буквально заставляли себя работать и оттачивать песни до совершенства. Надо отдать им должное - отточили. До такой степени, что ни убавить, ни прибавить - идеал. Девять хитов и два блестящих инструментала (ну "Viima" вообще за гранью). Вот только отчего-то следующего альбома финнов хочется подождать подольше. С чего бы? |
|
|
| |
| | | |
| |
Услышав как-то альбом 2006-го года тогда еще не известной для меня группы, первым желанием было вскочить и прыгать по комнате, как бешеный, в такт музыке. Благо, взглянув на часы, увидел, что уже полчетвертого ночи. Поняв, что соседи не поймут, если люстра обвалится им на головы, бесеж отложил до утра. Но уж потом оторвался... Заодно послушал и предыдущие альбомы. И вот прошел всего год. А благодаря пиратам уже можно услышать (хоть примерно), что же будет представлять еще не вышедший альбом финских ухарей-хумппа-металлистов Корпиклаани. Позволю себе не согласитсья с предыдущей рецензией. Открывашка под бодрым названием "Давай выпьем" (жахнем, треснем, примем на грудь - подчеркните нужное) ничуть не уступает аналогичной "Happy Little Booser" 2006-го года - такая же мелодичная, бодрая, я лично сам не заметил, как начал потряхивать головой в такт незатейливой мелодии. Вообще, рецептура приготовления блюда ничуть не изменилась. Берется заводная финская мелодия, добавляются гитары, аккордеон, ударные, скрипка... Качество записи, конечно, можно будет оценить лишь с выходом лицензии, но и на промке оно весьма недурное - каждый инструмент четко слышен, ничего не забивается, и колонки не захлебываются. О профессионализме музыкантов вообще заикаться не стоит - ребята отлично знают свое дело. От трека к треку альбом набирает обороты, совершенно изумительно получились уже вышупомянутый "Let's Drink", "Veriset Aparat", "Running With Wolves", слегка подернутая грустинкой "Palovana" - но с какой мелодией... Но вот трек номер восемь... Черт, это что-то... На названии "Karhunkaatolaulu" можно сломать язык, но сам трек... Ко мне внезапно вернулось то далекое желание вскочить и очертя голову скакать, не обращая ни на что внимания. Вот он - фирменный задор Корпиклаани!!! Песня-шедевр! После такого чуть минорное окончание альбома на первый взгляд выглядит неуместно, но прослушав диск в энный раз я понял...
"Лесные братья" не всегда веселятся, пьют и пляшут. Иногда им не возбраняется слегка погрустить. Конечно, грусть у них не может длиться долго, стоит лишь включить альбом по новой, а в том, что такое желание возникнет - я не сомневаюсь, уж будьте уверены.
Итак, резюмирую. Не надо ждать от него повторения Корпиклаани-2006. Это никому не интересно. Ребята написали новый альбом. И давайте оценивать его как другой альбом, а не как повторение пройденного. А я просто не могу поставить этому шедевру меньше десятки. Да за одну "Karhunkaatolaulu" финским весельчакам надо памятник ставить. Однозначный мастхэв! |
|
|
| |
| | | |
| |
До чего же любят граждане рецензенты рисовать графики производительности той или иной группы, прямо диву даюсь. Многих можно смело ставить начальниками плановых отделов. "Так, что у нас по плану? Через два года должен родиться шедевр, а лучше через три - для надёжности. Чтобы как у Металлики с её "Лоадами-Перелоадами", а не какая-то халтура типа Битлов с их двумя альбомами в год". Заранее прошу прощения за то, что рецензию на "Tervaskanto" начинаю боданием с другим "писателем", ну а как иначе, если автор претендует на объективность, а пишет совершенную отсебятину, не подкреплённую серьёзными аргументами. Кто вообще устанавливал сроки подготовки альбома? Тот же "Tales Along This Road" вышел через год после предыдущего, что никак не помешало ему быть потрясающей работой. Почему новый альбом должен быть хуже? Да он и не хуже, просто надо было его послушать. Та же стилистика, та же атмосфера, такие же яркие мелодии. Как можно было не услышать "Viima" (чего стоит хоровой припев!), "Tervaskanto" (драйв!) и "Palovana" (а проигрыш на аккордеоне в середине!), просто удивительно. Функций бога на себя брать не рискну, поэтому выскажу крайне субъективную точку зрения - новый альбом Korpiklaani ничем не хуже прошлогоднего и понравится многим ценителям фолк-метала и этой группы, а для тех, кто подобного не слышал, возможно, станет настоящим открытием. А обзывать группу лентяями и халтурщиками за то, что они год спустя порадовали нас новой отличной работой, как минимум неправильно и глупо. |
|
|
| |
| | | |
| |
Последний на данный момент релиз от финских лесных жителей. Что же, здесь все весело, задорно, местами романтично и грустно. Но общая картина при прослушивании этого диска, да и вообще любого диска Korpiklaani, рисует в моей голове эдакую пьянку (или шашлыки в лесу), где все пляшут, веселятся, пьют, немного лирики и снова веселье. На самом деле, эти финны работают в одном стиле уже давно, пусть они повторяются, но такие заводные мелодии писать от альбома к альбому по-моему удавалось редко кому. Так что этот диск не хуже, чем предыдущие: запоминающиеся мелодии, какая-то искренность и честность в музыке и даже какой-то пофигизм, просто ребята играют музыку и все, и не нужны им слава и популярность, хотя и того, и другого сейчас у них достаточно, но звучат они, не смотря ни на кого и ни на что. Чистейшая запись и сведение, оформлено в фолковом ключе. Гитары звучат напористо, ритм-секция не отстает, аккордеон, скрипка и другие фольклорные финские инструменты звучат с металл музыкой, как одно целое, подходящий музыке чистый вокал, но с сильной хрипотцой. Так что этот диск доставит вам немало приятных и заводных минут, особенно на какой-нибудь даче в выходные, во время шашлыков, а уж для этого это просто более чем прекрасный фон. |
|
|
| |
| | | |
| |
Перед нами последний альбом "Корпи" - Лесного Клана. Манера - тяжелый фолк, пение напоминает исполнение "Над станицею туман - это курит атаман, а казак с казачкой хлещут самогон", только ускоренное раза в два. Выглядит как гитарная умпа-хумпа с обилием гармони. Чтобы не отягощать мозг слишком тяжелыми конструкциями, скажу, что этот стиль - разновидность музыки, под которую многих тянет поскакать, особенно если перед этим налечь на пиво и колбаски. А йоика чем дальше, тем меньше. Но это уже на любителя.
Что же сам альбом? Он получился несколько однообразным, особенно если сравнивать его с предыдущей работой - "Tales Along This Road" 2006 года. Пожалуй, это способны будут заметить даже те, кто не слушал предыдущий альбом: несмотря на то, что мелодии заводные, однообразность пропустить мимо ушей будет сложно. Кроме того, чуть-чуть ушла тяжесть, которой, в общем-то, и так было не очень много. Однако остановимся, как обычно, на нескольких композициях. Первая - "Running With Wolwes": акустическое вступление, нескучная игра ритм-гитары, и не из трех аккордов состоит. Вот было бы здорово, если б эта инструменталка была визитной карточкой альбома. Другая - "Palovana": начинается примерно так же, как и "Running With Wolwes", с гитарного раздумья. Но если в первой продолжение идет за вступлением естественно, то в "Palovana" вступление сначала логично развивается, а потом все резко изменяется, и сама тема совершенно не вяжется с первыми тактами, которые больше подошли бы к чему-то вроде "Eramaajarvi" или "Once Upon A Troubadour" (Nightwish). Вот, кстати, чего альбому, на мой взгляд, не хватает - это "баллады" в стиле первых аккордов "Palovana", что-нибудь вроде "Tuli Kokko"; как ни крути, а одной "Vesilahden verajilla" маловато. И третья - с труднопроизносимым названием "Karhunkaatolaulu": вступление немного затянуто, но сама песня - пожалуй, самая разухабистая, для любителей хорошенько поколбаситься. В общем, лично я рассматриваю альбом просто как вторую часть "Tales Along This Road", и даже слушаю ее исключительно вместе с ней, потому что повторное прослушивание "Korpiklaani" без разбавления чем-то еще интересно только до поры, пока песни не станут узнаваемыми. |
|
|
| |
| | | |
Странное пристрастие у нашего брата-рецензента вечно сравнивать один альбом с другим да искать недочеты в песнях. Но, как говорится, на вкус и цвет все фломастеры разные, поэтому закроем пока что эту тему и поговорим о самом альбоме.
Альбом получился крайне качественным, веселым и сказочным. "Vesilahden Verajilla" завораживает своей повторяющейся, но органично вписывающейся в песню мелодией, а с перых же звуков "Let's Drink" становится ясно, что без кружки пива тут не обойтись. Немножко расстроил "Tervaskanto" своим хардовым началом, которое по ходу песни ни разу больше не проскакивает. Ну а "Running With Wolves" полностью отвечает своему названию. Так и хочется уйти в дремучий лес, чтобы пробежаться меж деревьев вместе со стаей волков.
Напоследок хочется сказать, что альбом никак нельзя сравнивать с предыдущими — так же, как нельзя сравнивать две абсолютно разные сказки. А этот альбом и есть одна длинная сказка. |
|
|
| |
| | | |
| |
Ну, что хочу сказать. Йонне проделал путь от молодого и неопытного шамана (1996—2002 [Shaman]) до матёрого вождя Лесного Клана, или попросту говоря — Korpiklaani. с 2006 года на нас с обложки всё так же смотрит старина Vaari со своим бубном, правда уже в компании волков. :) Обложка понравилась. Теперь время распробовать "начинку". А начинка у нас довольно неплохая. Особенно улыбнули треки "Let's Drink" (пусть и не тянет на "Счастливого Маленького Пьянчужку", но всё же нехило задает тон), "Palovana" и "Leikonn Isku". Инструменталы на этот раз немного огорчили. :( Ну да и ладно. В целом альбом очень даже ничего. Правда, если охватывать творчество "Лесного Клана" с 2003 по 2006 годы, то после "Сказок На Дорожку" с диким пьяным угаром и плясками до утра, "Tervaskanto" как средство от похмелья на следующее утро после "Сказок". Ну немного поторопились ребята, им простительно. Кстати говоря, в скором времени обещается выйти их новый альбом "King Of The Woods". Будем ждать и надеяться на новую взрывную волну, какая накрыла нас с головой в 2006ом.
А пока — Let's Drink! |
|
|
| |
| | | |
| |
На мой взгляд феномен этой группы состоит в том, что выпуская из года вгод практически ничем друг от друга не отличающеися альбомы, они пользуются успехом не только у публики, но и у крупных европейских лейблов. Этому свидетельствует недавнее пописание контракта с Nuclear Blast. Что касается альбома, то звучит он очень качественно. Несмотря на огромное колличество инструментов, которые использует группа, сведение можно оценить на твёрдые пять баллов, слышен каждый инструмент. С первого прослушивания сразу осела в памяти прекрасная композиция "Vesilahden Verajilla", едва ли не единственная медленная. Одного прослушивания, наверняка многим покажется мало. Когда я прогнал пластинку второй раз, то понял что альбом просто великолепен, удалось расслышать много новых замечательных композиций "Let`s Drink" - с этаким панковским расколбасом, заглавная "Tervaskanto", прекрасный инструментал "Running With Wolwes". В общем, Korpiklaani сделали достойный альбом, который на мой взгляд, оказался хитовее своего предшественника "Tales Along This Road", и вполне заслуживает оценки 8 баллов. |
|
|
| |
| | | |
| |
Каким может быть альбом, который начинается с развеселой песни "Let`s Drink"? Правильно - веселым и захмелевшим. А еще он может быть по-фински холодным, снежным и суровым, как песня "Viima". Он может быть разным, но если снежная Финляндия встречается в теплом хмельном кабаке, то весело будет точно. Так вот оно получается, как не посмотри, а быть веселью, даже если речь пойдет про мертвых маленьких детей с кровавыми лицами про которых поется в песне "Veriset Aparat".
Альбом и в правду очень позитивный, даже не смотря на то, что некоторые песни повествуют не совсем о веселых вещах. Заводной финский ритм, множество инструментов, приятный вокал. Композиции смутно напоминают первый раздолбайский альбом Короля и Шута. Ничем не похожие они между тем сходятся в одном - практически одинаковый ритм на всем альбоме не надоедает, как могло было бы случится в общем случае.
Хорошая качественная работа самобытной группы. Сдается мне, если мир поглотит Апокалипсис, то на его обломках он будет петь и играть похожим на Korpiklaani образом - больше веселья, хмеля и нет места грусти. Потому что по-другому в суровом мире нельзя. |
|
|
| |
| | | |
| |
Не ожидал я так быстро услышать новый альбом Корпи. После потрясающего "Tales..." я почему-то думал, что группа, отыграв концерты, надолго засядет в студии, накапливая материал и доводя его до того же блеска, что и на предыдущем альбоме. Но вышло все совсем иначе. Складывается такое впечатление, что музыканты решили особо не напрягаться и выдать такой-сякой альбомец на волне успеха предыдущего.
В отличие от предшественника альбом вышел очень ровным, если не сказать однообразным. Уникальность каждой песни исчезла, как ее и не бывало. Альбом по прежнему слушается на одном дыхании, но теперь не возникает желания заслушивать его до одури - цепляющих моментов, которыми изобиловал "Tales..." практически нет. Компзиционно песни стали значительно проще - невыразительный разухабистый хумпа-метал и ничего более. В текстах стало больше финского, но если вы ожидаете чего-то вроде трека "Tuli Kokko" или "Korpiklaani" с предыдущего альбома, то не обольщайтесь - ничего подобного тут нет и подавно.
Может альбом не так уж и плох, может он даже кому-то понравится. Но то, что он слабее "Tales Along This Road" - это факт. Я бы даже сказал, что одна песня из альбома 2006 года стоит всего нового альбома Корпи. Халтура? Возможно. Очень хочется верить, что группа умеет учиться на своих ошибках и года через два выдаст действительно шедевр, а не пресную банальщину. Ведь могут же, но не хотят. Лентяи. |
|
|
| |
| | | |
| |
|
| |
просмотров: 22564 |
Disappointment is who i live with,
great grief only mate from then,
every morning pangs of remorse
but it's so familiar like my old black horse.
Never gonna give up my rugged live,
never sell my infertile soil.
Never gonna give up this simple style,
let's drink and enjoy.
2. Tervaskanto
Järkälainem'mahtivaari,
talttumaton ikiurho,
korpehella katsastavi,
Jänkäsellä jäkättävi.
Kaiken nähny, kaiken kuullu,
kaiken tiänny, kaiken tainnu,
paljov' viälä näkemättä
kokematta, kuulematta.
Veripihkav' velloessa
havukarvat verestyvät,
oli kaiken nähny, kaiken kuullu, kaiken tiänny,
oli kaiken tainnu, kaiken nähny, kaiken kuullu,
oli kaiken tiänny, kaiken iannu, kaiken nähny,
oli kaiken kuullu, kaiken tiänny, kaiken tainnu.
Soat käyty viärehellä,
tappelukset takamailla,
nälkävuuet näkösällä
Kaiken nähny, kaiken kuullu,
kaiken tiänny, kaiken tainnu,
paljov' viälä näkemättä
kokematta, kuulematta.
Viäpi viälä vuasiaki,
kunnes kualo kannon kantaa
oli kaiken nähny, kaiken kuullu, kaiken tiänny,
oli kaiken tainnu, kaiken nähny, kaiken kuullu,
oli kaiken tiänny, kaiken iannu, kaiken nähny,
oli kaiken kuullu, kaiken tiänny, kaiken tainnu.
Yheksän yron ikeä,
vaariselta vahvimmalta.
Juuret maassa routassessa
vahvistavat ihojälttä
3. Viima
Sen Tuulen tuolta tunnen
Sen tuulen tuolta tunnen
Sen tuulen tunnen latvuksissa
Tunnen tuimat tuiskaukseses
Tunnen henkes hehkuvaisen
Sen Tuulen tuolta tunnen
Sen tuulen tuolta tunnen
Sen tuulen tunnen maani halki
Tunnen omaks iskut raivos
Tunnen tunnon tuonnimmaisen
Nouse aina noituissani
Iske, iske aina iskeissäni
laula aina laillessani
vihmo itses vihmoessas
4. Veriset Äpärät
Tahtomattamme synnyimmy,
synnyimme turvat urmeess' vuotaen,
vuotaen syksyisnä sateena,
sateena, verestäni mustan.
Punasilmämme hohkavat,
hohkavat korvain läpi äänet,
ää, huudot ja kirkukna,
kirkuna ilikiän naurun.
Me veriset äpäräiset,
ihtiriekit ikeväiset,
korven karkien kätköissä
matkammiestä metsästämme.
Oli isällämme tuuria,
tuuria vahingoksi äidin,
äidon kantavaksi saatetun,
saatetun, häpiäksi kaikkien.
Pimeydessä me kärsimme,
kärsimme aina jos on tarvis,
tarvis kallotuopist' juopa,
juopa matkalaisten kiusaksi.
Me veriset äpäräiset,
ihtiriekit ikeväiset,
korven karkien kätköissä
matkammiestä metsästämme.
5. Running With Wolves
[instrumental]
6. Liekkiön Isku
Pelto palo,
loimo nieli viljatähkät,
ulenhenki tarpahutti,
roihu raiskas' rukkiin varret.
Kävi kato kauhistava,
kurja onni kammottava,
menetyski musertava
turha sao, masentava.
Kump' ei iskis' Liekkiöinen,
lostais' karu meltohenki!
Kump' ei iskis Liekkiöinen,
muistas' ilikijäinen!
Leivän leivon leppäsestä,
hongsar' revin ravintoni,
kärsin näljän närimällä
vuotan uutta kylvökautta
Kump' ei iskis' Liekkiöinen,
lostais' karu meltohenki!
Kump' ei iskis Liekkiöinen,
muistas' ilikijäinen!
7. Palovana
Salatuli, virvatuli
Piilos', kätkös' käpäjävi
Varron varsin polttamasta
Hipiätäin palonarkaa!
Vedet haihtuu kastuissani
Maatki palaa juostessani
Hurmeenhurja mielein velloo
Annan palaa, loihin liekin!
Vauhtiin pä äsen, mustaks' muutun
Loimusiuhke, palovana
Tuiske tuulen hurjan
Liikun, hyörin, vihmon, pyärin!
Katso, katso
Katso, katso
Voimiani
Katso, katso
Katso, katso
Voimiani
Tuiske tuulen hurjan
Lauhtuu ilma, kuolleeks' muutun
Marrasmaaksi, hiillokseksi
Synnyin tulikipunasta
Kuolen valomanalassa!
8. Karhunkaatolaulu
Karkahautti karhiainen
Mylleröitti messän herra
Kaatu maahan kuninkaana
Lävistyipi leppäsille
Kuusikoilla kankahilla
Keväsellä mehtilöillä
Kontioista kaaetahan
Kouvalaista pyyetähän
Kotoansa kassotahan
Sijoansa syynätähän
Seiväsvartta viillellähän
Keihäasvartta kokkeillahan
Karkahautti karhiainen
Mylleröitti messän herra
Kaatu maahan kuninkaana
Lävistyipi leppäsille
Pejihaiset pijetähän
Messäläistä muistetahan
Ukolleki uhratahan
Poikoansa palvotahan
Karkahautti karhiainen
Mylleröitti messän herra
Kaatu maahan kuninkaana
Lävistyipi leppäsille
9. Misty Fields
I can remenber the horses of the pasture
misty mornings and cool of the evenings.
I can remember when the wind whistles
in the corners of the house.
I can feel the fear of the dark
when shaking under
my little bed trying to squeeze
the pillow to my safety
Riding to the grain fields
days of childhood in my memories
flying over the hills unforgettable
over and over again.
In my dreams i live again
my childhood life from night to night.
I could wake with the smell of new-mown hay.
I could wake and taste the blood in my mouth.
I can feel the fear of the dark
when shaking under
my little bed trying to squeeze
the pillow to my safety
10. Vesilahden Veräjillä
Kasvoi kerran kaunis lapsi
Niin yleni ukon poika
Kirmu kiivas kassapäine
Vesilahen vallasmiesi
Nelivuosna nelisteli
Paimenkoiral' kulleroitti
Viisivuosna hevon päällä
Uju yli kaakilan lahden
Saapu kirmun kotomaille
Miehenalum majasille
Hunnun herra ristimiesi
Kumartaja ristin kjesun
Hunnun herra puhu paljo
Luikutteli lorujansa
Saarnojansa sepitteli
Unkasi ukon omnia
Sep'moli liikaa kirmuselle
Vesilahen valtiaalle
Suurel' sotipäällikölle
Miekkajalle mahtavalle
Kirmu viisas vallitsija
Laitto säilöihin soturit
Vangitsihe hunnun herran
Kiinni köytti kiesun koion
Kirmu näin sanoiski virkki
Hunnun herralle huhuili
"Jätä uskos llity meihim
Mikäli mielit vielä elää!"
Pelänny ei hunnun herra
Vielä viipy vaitonaisna
Kirmun puolesta rukoili
Vaikka puuhun naulittaisi
Sakaselän Naulinkaril'
Hunnun herra unohettiin
Miettinmähän tuumimahan
Kuollako vai eikö kuolla
Yöhyellä pimiällä
Kirjokannel kuutamolla
Tuli apu tovereilta
Kiesun kuvan kumartajilta
Hilja-neito kiesulainen
Oli apu hunnun herran
Lapsi kiinni lautassansa
Saapu kovalle karille
Helja-neito hiljaa hiipi
Ohi kävi vartijoitten
Vapautti hunnun herran
Kerilahen salasaunaan
Kiroeli kirmu plajo
Kunnei nähny vihulaista
Saaressansa satimessa
Sakaselän naulinkaril'
"Miksen korja kuolettanu
Tappotyötta en tohtinu
Henkeä vieny hunnun herralt
Kuristanu kalantilaista?"
Kiinni saatiin hunnun herra
Jälleen jäihe satimehen
Tällä kertaa ainaiseksi
Iäks ikikuunaiseksi
Hunnun herran käety lähti
Kourat irtos' repimällä
Torsot verta hyrskähteli
Kiristivät kourantyngät
Raual polttivat valtimot
Siihen suistu hunnun herra
Väsy vanhus vaivaamasta
Kirmun töitä kauhisteltiin
Teko pääty tarinoiksi
Noissa maissa messäsissä
Vesilahen veräjillä
11. Nordic Feast
[instrumental]