|
|
|
Elis
« Griefshire »
| |
|
| |
|
|
| |
| |
| |
1 | Tales from Heaven or Hell 04:17
|
| 2 | Die Stadt 04:19
|
| 3 | Show Me the Way 04:06
|
| 4 | Brothers 04:23
|
| 5 | Seit Dem Anbeginn Der Zeit 05:40
|
| 6 | Remember the Promise 03:24
|
| 7 | Phoenix from the Ashes 04:19
|
| 8 | How Long 04:03
|
| 9 | Innocent Hearts 05:11
|
| 10 | Forgotten Love 04:23
|
| 11 | The Burning 04:43
|
| 12 | A New Decade 03:46
|
| | Total playing time: 52:34 |
|
Sabine Dunser - lead vocals
Christian Gruber - guitars
Pete Streit - guitars
Tom Saxer - bass, vocals
Franco Koller - drums |
|
|
| 1. Tales From Heaven Or Hell
My father died today
A lovely melody is fading
My memories will stay
For months he was waiting
For you dark brother of sleep
Limbs are crippled, pain can’t be eased
Decline and illness creep
Open doors for you, he is released
s my life a castle built on sa |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
"Oh, wie lange bist, Elis, du verstorben?"
"О, Элис, как же давно ты мёртв?.."
Эти строки, взятые из поэзии Георга Тракля, творчество которого ценила покойная ныне Сабина Дюнсер, оказались пророческими... С её неожиданной смертью умер тот Elis, которого мы знали, но не за горами новый альбом с небезызвестной вокалисткой Сандрой Шлерет.
"Griefshire" вышел неоднозначным. Да, композиции схожи в чем-то между собой, но не потому ли, что на этом альбоме Сабина рассказывает нам целую историю? Историю двух братьев, историю маленького, затерянного в глуши городка ...where silent winds blow, историю о поиске спасения и любви. От трагизма этой истории и ангельского голоса девушки по коже бегут мурашки и порой накатывают слезы. Гитары здесь присутствуют не "для фона", а имеют ярко выраженный характер, что редкость для подобных групп. Клавишные и небольшие оркестровки здесь не вычурно-пафосные, а искренне-трагичные. Печаль финала "Seit dem Anbeginn der Zeit" или вступления "Phoenix from the Ashes" захватывает и уже не отпускает. Хор на данном альбоме очень к месту, здесь он поет как бы от лица тех душ, которые один из братьев хотел спасти. "Is this our story, lost souls, forever we cry..."
Очень меланхоличный, мелодичный и трагичный во всех смыслах альбом, необыкновенно красивый и веющий чем-то мистическим и средневековым. Это та музыка, которая живет и будет жить в душе того, кто хотя бы раз её слышал. |
|
|
| |
| | | |
| |
Последний альбом на данный момент для группы и уже стопроцентно последний для вокалистки группы – Сабины Дюнслер (R.I.P.), которая скончалась летом сего года, успев записать вокальные партии для очередного альбома, а точнее третьего альбома своей группы. Музыка практически не изменилась, звучание стало немного современным, музыка стала более взрослой и серьезной, но осталась же такой же доступной, легкой, хитовой, простой и красивой. Обо всем по порядку, на диске представлены, в основном, среднетемповые мелодичные композиции, которые порой ускоряются. Плотные риффы, сдобренные качевой ритм-секцией, и красивейшими соло партиями гитар, вставлены в музыку в тех моментах, в которых нужно, немного клавишных фонов и оркестровок, и партий скрипки, а вокал Сабины приобрел еще большую притягивающую силу и энергию, и стал украшением этой работы, как, впрочем, и предыдущих, также присутствует эпизодическое вкрапление мужского гроулинга. Сведено и записано не без помощи известного деятеля готик-металла Алекса Крулла (Atrocity). Оформлен диск в средневековом стиле. Это тот образец готик-металла, который ложится на слух, запоминается, усваивается, это действительно чарующая музыка, и голос Сабины всегда будет звучать в сердцах ее поклонников, коим являюсь и я. Elis и вправду - большое чудо из маленькой страны Лихтенштейна. Единственное чего жаль, так этого того что мы больше не услышим, этот ангельский, манящий и чарующий голос вокалистки, этот альбом выпущен в память о тебе, Сабина. С уважением и поклоном. 10/10 |
|
|
| |
| | | |
| |
Всегда грустно, когда из жизни уходит молодой, полный сил и энергии человек. Тем более, грустно, когда этот человек талантлив, и мог бы много еще успеть в жизни… Когда такое происходит, естественно к последнему, что художник, писатель, актер, музыкант создал на этом свете приковано особое внимание. Так случилось и с новым альбомом ELIS, чья создательница и вдохновительница Сабина Дюнзер этим летом, к огромному прискорбию своих многочисленных поклонников, разделила судьбу своего любимого поэта Георга Тракля, уйдя из жизни, не дожив и до 30 лет. Наверное, есть в этом какая-то мистика, но что нам до нее… А "Griefshire", таким образом, оказался посмертным альбомом певицы и ее своеобразным завещанием. К таким произведениям сложно подходить с обычными критериями. И все же… Если отвлечься от печальных событий в стане лихтенштейнцев, то их новая работа оказалась довольно посредственным релизом. Готик-метал с ведущим женским вокалом и сам по себе - весьма консервативный стиль. Ну а ELIS предстали здесь консерваторами из консерваторов. Довольно однообразные мелодии альбома постепенно сливаются в какую-то однообразную массу и даже попытки на паре песен ("Remember The Promise" и "Innocent Hearts") несколько "осовременить" музыку в духе LACUNA COIL едва ли могут считаться успешными. Разве что, единственная песня, написанная для альбома самой Сабиной ("Forgotten Love"), выделяется на этом фоне какой-то поистине трагической атмосферой (или это мне кажется исходя из последовавшей вслед за тем трагедии?). И только голос певицы вносит в эту музыку настоящий дух, оживляет ее какой-то нерукотворной красотой, которая, как теперь ясно, наполовину уже не принадлежала этому миру. И ведь ничего особенного в голосе девушки не было… Кроме того, что она искренне верила в свое искусство и жила им. И все же, чтобы вспомнить Сабину, я вряд ли буду слушать "GRIEFSHIRE", отдав предпочтение двум первым работам группы, особенно "GOD'S SILENCE…" Да, и я не понимаю, как ELIS собираются существовать без Сабины. Конечно, не хочется терять раскрученное имя; конечно, Сандра Шлерет, чье появление в составе уже анонсировано, - человек весьма известный в среде готик-металла… Но как-то это не по-человечески выходит. Неправильно. Как не могу я принять и понять ЧЕРНЫЙ ОБЕЛИСК без Крупнова, так и в этом случае. Если человек живет без души, его называют зомби - а если группа? |
|
|
| |
| | | |
| |
Эх, Сабина, Сабина! Как же молода ты была! Даже до тридцатника не дотянула... Бывают в жизни вещи, которые не должны происходить...
Последний альбом группы из Лихтенштейна, где мы ещё можем услышать чудный голос Сабины Дюнсер, получился в некотором роде реквиемом, но, как ни прискорбно об этом говорить, альбом довольно слаб в музыкальном плане - абсолютно шаблонный готик-метал, с симфоническими ставками (синтезаторов и струнных прилично здесь) и довольно обыденной лирикой. Я пока не слушал предыдущие альбомы этой группы, но могу с уверенностью сказать, что они должны превосходить данный релиз. Действительно запоминающихся песен очень мало, от силы три штуки: самая хитовая и самая лучшая на альбоме «Show Me the Way», с простыми припевами, такой же простой игрой музыкантов, но, как известно, хитами становятся песни именно с простыми и запоминающимися мелодиями, а в этой песне они присутствуют; «Brothers», довольно неторопливая, но по-своему интересная вещица; «Phoenix from the Ashes», вторая по значимости песня на диске, разнообразная, с качественными вокальными партиями (помимо Сабины отметился также и хор) и действительно хорошей синтезаторной игрой, и даже определённая атмосфера у композиции есть - мрачная и тревожная, чем-то, кстати, эта вещь мне наполнила Найтвиш времён альбомов «Century Child» и «Once». В остальном же если не полное, то довольно сильная унылость, даже присутствующий в некоторых композициях гроулинг, и чуток повышенная тяжесть (например, в песне «The Burning») не правят ситуацию. Если бы не красивый и сильный вокал Дюнсер, а также синтезаторно-струнный фон, украсивший пару песен я бы, наверное, послушал бы пару раз и забыл, а так, иногда достаю из полки и слушаю. Итог: мы получили хороший альбом очень хорошей и талантливой группы, но такой музыки сейчас пруд пруди (те же голландцы, например, пачками такие альбомы штампуют), и этот диск явно не самый лучший из них. Оценка «5», но преклоняясь перед талантом и голосом Сабины, один бал я просто обязан накинуть. |
|
|
| |
| | | |
| |
|
| |
просмотров: 11858 |
Did I hold a liar’s hand
Walls of betrayal, roof of lies
Oh I’m scared what if truth dies
Whatever words will tell
Tales from heaven or from hell
They’ll never change our past
What is true will always last
His life lies in my hand
A story from an unknown dark land
Happened many years ago
In a town where silent winds blow
Ashes to ashes he claims
Scattered pieces, nothing remains
But a fading melody
Some loving words in a diary
2. Die Stadt
Verloren ist die Stadt
Die einst wie Gold geschimmert hat
Verlassen ist die Stadt
Die mich so lang beherbergt hat
Vernichtet ist die Stadt
Seit ein kranker Geist gewütet hat
Dunkel liegt die Stadt
Seit die Liebe sie verlassen hat
Ein klagender Wind durch dunkle Gassen weht
Seufzend einzig er mein tiefes Leid versteht
Im Tode vereint mit der einst stolzen Stadt
Die ein kranker Geist vernichtet hat
Lieblich war die Stadt
An die ein sanfter Hügel sich geschmiegt hat
Golden lag die Stadt
Wenn ich sie von dort oben erblickt hab’
Geliebt hab ich die Stadt
Wenn sie mich auch ausgestossen hat
Verbunden mit der Stadt
Selbst als ich sie verlassen hab
Ein klagender Wind durch dunkle Gassen weht
Seufzend einzig er mein tiefes Leid versteht
Im Tode vereint mit der einst stolzen Stadt
Die ein kranker Geist vernichtet hat
3. Show Me The Way
It was a hard way to get here
But now it seems so clear
I'll find everything inside of me
Mind body and soul
Life love and healing
Connect be connected
Nine words to change your whole life
Oh mother, keeper of eternal truth
You show me the way
You show me that everything I ever need in my whole life
Lies there inside of me
Feeling useless and ashamed
I was the one to blame
Thought there's nothing good inside of me
Mind body and soul
Life love and healing
Connect be connected
Nine words to change your whole life
Oh mother, seekers find truth in you
You show me the way,
You show me that everything lies there inside of me
You show me the way
You show me that everything I ever need in my whole life
Lies there inside of me.
4. Brothers
In a night so long ago
We made this eternal vow
We are brothers
Raised by our mother’s loving hand
We are brothers
Forever together we will stand
Since the day that you were born
I felt your special energy
In your body painfully torn
They are too blind they cannot see
We are brothers
Raised by our mother’s loving hand
We are brothers
Forever together we will stand
Wherever you go, they listen to you
A perfect body hides a perfect soul
One day to come they’ll follow
Eternal truth will be our highest goal
Be aware of your fate
Your future looks black
Fire in the air
Burn!
We make this eternal vow
Through us your love will grow
Oh mother you will see
Your knowledge sets us free
We are brothers
Raised by our mother’s loving hand
We are brothers
Forever together we will stand
5. Seit Dem Anbeginn Der Zeit
Ihr leises Weinen dringt durch die Abendluft
Ob sie nach meinem Trost und Beistand ruft?
Tief verbunden seit dem Anbeginn der Zeit
Durch die eine Kraft die alle Wunden heilt
Ich trag sie stets in mir
Voller Angst komm ich zu deinem Ort
Sein Geist ist krank, sein Blick so wild, ich musste fort
Sind wir verbunden seit dem Anbeginn der Zeit?
Durch welche Kraft? Wann lindert sie mein Leid?
Trag ich sie auch in mir?
Wir sind verbunden seit dem Anbeginn der Zeit
Durch die eine Kraft die alle Wunden heilt
Auch du trägst sie in dir
Unsre Seelen sind vereint
Seit dem Anbeginn der Zeit
auch wenn ich dich verlier
bleibst du ein Teil von mir
Unsre Seelen sind vereint
Seit dem Anbeginn der Zeit
Du weckst die Kraft in mir
Ich bleibe ewiglich bei dir
Unsere Seelen sind vereint
Seit dem Anbeginn der Zeit
Noch kannst du es nicht verstehn
Doch wirst du bald von mir geh’n
Unsere Seelen sind vereint
Seit dem Anbeginn der Zeit
Ich bin ein Teil von dir
Und du ein Teil von mir
6. Remember The Promise
Like young birds in the sky they have to use
Their own wings and fly
But if you take them too high
They will fall and die
Leave me alone
Oh brother
Wake up, stand up, you are still living in a world of dreams
My brother
Wake up, stand up and join the keepers of the truth
Oh brother
Wake up, stand up, they are too weak alone it seems
My brother
Wake up, stand up, remember the promise of our youth
We will follow him to the sky so high
We will never fall, we will never die
You’re an eagle in the sky
You know how to use your wings to fly
But if you rise to high
You will fall and die
Leave me alone
Oh brother
Wake up, stand up, you are still living in a world of dreams
My brother
Wake up, stand up and join the keepers of the truth
Oh brother
Wake up, stand up, they are too weak alone it seems
My brother
Wake up, stand up, remember the promise of our youth
Oh brother
Wake up, stand up, you are still living in a world of dreams
My brother
Wake up, stand up, remember the promise of our youth
Leave me alone
Remember the Promise
7. Phoenix From The Ashes
We will rise
from the ashes
Many days and many years
I tried to live how she told me
But I was yearning for something more
To fill the emptiness inside
And it never was enough
To fill me up
And it never was enough
For my restless mind
Phoenix from the ashes
Our wounds will be healed
Phoenix from the ashes
We’ll be born again and rise
Now that I have found a way
To salvation I know I will be
So much stronger than before
Nothing will ever break me
And it’s gonna be enough
To fill me up
And it’s gonna be enough
For my restless mind
Phoenix from the ashes
Our wounds will be healed
Phoenix from the ashes
We’ll be born again and rise
We will rise
from the ashes
8. How Long
How long, how long
How long will I go on like this
Hurting myself and denying my love
How long will I go on like this
Ignoring the pain inside
How long will it take until
Everything’s ruined and everything’s gone
How long will it take until
His demons devour him and his visions burn us all
How long can I go on like this
Until all the strength is lost and destroyed
How long can I go on like this
There’s a new life on its way
How long will I excuse myself
For every mistake and every fault
And how will I excuse myself
If he hurts our dearest maid and I always had it come
How long
It’s time to make another step in the right direction
Too long
It’s time to move forward for our own protection
How long will it take until
Everything’s ruined and everything’s gone
How long will it take until
His demons devour him and his visions burn us all
How long
It’s time to make another step in the right direction
Too long
It’s time to move forward for our own protection
How long, how long
9. Innocent Hearts
Don’t dare to leave
You can’t make a single step without me
Don’t dare to go
Or you will be lost forever
Oh, do you remember
Your heart and soul are in my hand
Innocent hearts are made of glass
Fragile and pure
Innocent hearts break easily
Innocent hearts are open books
Lovely to read
Innocent hearts burn easily
Stay here with me
One last step our souls will be redeemed
Stay her with me
You will lose her forever
Oh, do you remember
Your heart and soul are in my hand
nnocent hearts are made of glass
Fragile and pure
Innocent hearts break easily
Innocent hearts are open books
Lovely to read
Innocent hearts burn easily
You belong to us
You can’t leave now
You belong to us
You are a part of us
You can’t go now
You are a part of us
nnocent hearts are made of glass
Fragile and pure
Innocent hearts break easily
Innocent hearts are open books
Lovely to read
Innocent hearts burn easily
10. Forgotten Love
Past is haunting me
Fragments of memory
disturb my peace of mind
Hours of delight
now seem a thousand years away
I was a fool to let you go
My heart and soul
are filled with sadness
Deep as grey oceans in your eyes
My heart and soul
are filled with sadness
Despair spreads its fingers around my mind
Days of love and hope
were followed by aeons of loneliness
as darkness sunk into our hearts
The other one’s shadow
stood between us, a silent wall of doom
darkening the sky
My heart and soul
are filled with sadness
Deep as grey oceans in your eyes
My heart and soul
are filled with sadness
Despair spreads its fingers around my mind
Only memories remain
in a world now cold and dark
Where flowers grew now dust has covered everything
Crying doesn’t help anymore
so what can I do?
Torn in pieces is my heart
I don’t know where to go
My heart and soul
are filled with sadness
Deep as grey oceans in your eyes
My heart and soul
are filled with sadness
Despair spreads its fingers around my mind
God how I wish you back
but my mistakes can never be undone
and I fear you forgot our love....
11. The Burning
Burn!
Destroy!
Die!
Now the time has come
To destroy everything we had before
Are you ready for the run
Through a painful river to the other shore
Come with me ‘cause I love you
Salvation
O Brother don’t you see you crossed the line
I’m waiting with arms wide open
Salvation
Into your arms we run, you shall be our redeemer lead us to salvation
I swear tonight
I’ll be the guardian of your fate
For the rest of my life
My dearest maid
Of the ones I loved the most
But I lost them forever now
Oh Mother he killed them all but still
I hear someone crying
Stöhnen und Schreien
You are the only one who’s left
My dearest maid
Now the time has come
We destroyed everything we had before
We are already on the run
Through the painful river to the other shore
In my arms you all are dying
Salvation
Oh brother don’t leave me forever now
I’m dying ‘cause I love you
Salvation
In your arms we burn you are not a redeemer there is no salvation
swear tonight
I’ll be the guardian of your fate
For the rest of my life
My dearest maid
Of the ones I loved the most
But I lost them forever now
12. A New Decade
This is now the end of the story
This is finally the end of the old decade of illusions
What he started is lost now
What he started was the beginning of the old decade of illusions
You never never never let him down
You never let him down
Loving souls meet again in silent winds
Ashes to ashes - once divided now united again
Loving souls meet again in silent winds
Ashes to ashes - a promise made in past
this promise will unite you again
This is not the end of this story
This is just the beginning of a new decade of solutions
What you started is not lost now
What you started is the beginning of a new decade of solutions
’ll never never never let you down
I’ll never let you down
Loving souls meet again in silent winds
Ashes to ashes - once divided now united again
Loving souls meet again in silent winds
Ashes to ashes - a promise made in past
this promise will unite you again
13. Heaven And Hell
[Bonus On Digipack]