|
|
|
Dying Tears
« Spleen & Hope »
| |
|
| |
|
|
| |
| |
| |
1 | Spleen
|
| 2 | Sad
|
| 3 | Beneath The Soils
|
| 4 | Nothing To Lose
|
| 5 | Last Kiss (Deep)
|
| 6 | Last Kiss (Down)
|
| 7 | The Doors Of Heaven
|
| 8 | Flames
|
| 9 | Grey'volution
|
| 10 | The Other World
|
| 11 | Hope |
|
Jenni Signorino - vocals
Stephane Montiel - vocals
Nicolas Villetelle - guitars
Wojtek Jezak - guitars
Claire Serra - cello
Julie Henau - keyboards
Ghislain de Morant - bass
Fred W - drums, samples
Guest musicians:
Yann Garnier - flute
Marie-Danielle Daude - violin
Jean Eteve - sax |
|
|
| Sad
Once again, i'm feeling my entrails boiling
Don't remember when it began
The smell of this souls cemetery
Makes me sick at any season
I'm sad, simply sad
When i see you becoming mad
No more fears, only tears
Once again, my heart's going to explose
Like the machines of their co |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Все мои ощущения от этого альбома - эмоции и чувства в чистом виде. Ни одной связной, логически выстроенной мысли, ни одного четкого объяснения и мотива - только рафинированные эмоции. Эмоции с невообразимым знаком "плюс". Я полагал, что пройдет день-два, неделя, месяц, наконец, и от подобного восприятия альбома не останется ни следа - ко мне вернется привычная склонность анализировть, дотошно разбирать все по полочкам ("а вот здесь записано не особо", "а вот здесь с исполнением залажали")... Но прошел день, второй, неделя, месяц, второй месяц, а эмоции не ослабевают. Более того - с каждым новым прослушиванием альбома они обретают как бы второе дыхание. И это у меня - ярого любителя заупокойного funeral-doom'а! Воистину, неладно что-то в Датском королевстве...
А если быть точнее, то нелады пришли из королевства Французского (да знаю я, знаю, что Франция давным-давно республикой стала, просто к словцу пришлось назвать ее королевством) - именно из страны "от кутюр", Эйфелевой башни и беспределов арабов-эмигрантов и происходит этот коллектив. Уже по одному названию - DYING TEARS - можно понять, что исполнять ребята будут "слезоточивую" смесь готики и дума. Скорее всего, с двумя вокалами. Почти наверняка со всевозможными дополнительными примочками, типа виолончели, скрипки, флейты... Именно так я и рассуждал, морально готовясь к прослушванию этого альбома - слишком уж много в последнее время расплодилось команд, работающих в этом направлении и эксплуатирующих "добрый-злой" (ангельский-дьявольский) вокал. Мои ожидания (опасения?) оправдались на все сто - у "Умирающих слез" присутствует и то, и другое, и третье, но... Но вместо того, чтобы оттолкнуть, "Spleen And Hope" в одночасье стал одним из самых частых гостей в моем play-листе. Сам не пойму, почему.
Может, все дело в чувственно-проникновеном голосе Jenni Signorino (ну люблю я такие голоса у девушек, люблю!)? Может, в достаточно неплохом уровне игры всех участников коллектива? А может, секрет в том, что именно так - в грусти (сплине) и с надеждой и проходит вся моя жизнь?
Мораль: я необъективен - я это знаю. Я предвзят, подкуплен (интересно, только вот кем?), пристрастен - все это так. Но меньше максимума этой пластинке я поставить не могу (а вообще, ставлю ей 11 из 10 возможных баллов). Если вы не согласны - что ж, это ваша беда. Для меня DYING TEARS стали музыкой души. Черной, мерзкой, грязной, но все таки души. В которой живут грусть и надежда. |
|
|
| |
| | | |
| |
О том, что такое Умирающие Слезы (так переводится название группы) и как они связаны с Печалью и Надеждой (перевод альбома группы) поведали нам французские готик-металлисты.
Инструментальные составляющие их музыки таковы: гитары, барабан, клавишные, скрипка, виолончель, флейта, саксофон , а также к этому многообразию добавлены два вокала - чистый женский и хриплый мужской (местами чистый). Как видно, богато и напыщенно по средствам отображения своих мыслей вышло у Dying Tears, но не экзотично по нынешним временам. Женский вокал весьма приятен. Он эмоционален, временами жалостлив. Красивый тембр, прекрасное песнопение. Одним словом, яркий получился голос и стал украшением альбома. А вот мужской вокал, по моему мнению, ну никак не вписывается в музыку Dying Tears. Раздражающая его хрипота не вяжется с женским голосом. Неприятный для меня тембр не уживается, не сочетается со всем остальным музыкальным наполнением. Пожалуй, неплохо бы им сменить вокалиста.
Мелодии на альбоме есть и довольно запоминающиеся (особенно вторая композиция под названием "Sad" - однозначный хит). Очень хороша оказалась поддержка со стороны смычково-духовых инструментов. Вместе с женским вокалом они частенько поворачивали в сторону печали эмоциональность альбома, уводя ее от энергии и напора, которые все же главенствуют.
На что же похожа музыка Dying Tears ? Видимо, на Within Temptation, но последние более хитовы. Французы, на мой взгляд, не дотягивают и до уровня Lacuna Coil и Xandria.
Итог - неплохой середнячок готик-метала с отличным вокалом. |
|
|
| |
| | | |
| |
|
| |
просмотров: 6329 |
So i'm gonna watch my old little screen
To escape a little time with their bullshits
I'm sad, simply sad
When i see you becoming mad
No more fears, only tears
Beneath The Soils
I know a place where the sun feigns to shine
Where the sky's dead and everyone's blind
Birds sing wrong, trees are sick
The strongest's too strong, the weakest's too weak
Time is paralysed by dejections
Love is bitter, lost in frustration
Kisses, caresses became hurts and bites
And a boring day turns into a wild night
Beneath the soils
Flesh is burned by an acid blood
Beneath the soils
Hearts and souls live underground
Painful memories are drowned into alcohol
This fucking bottle is the only friend to call
Money grows in every thought, every dream
More precious than life and fed by needs
But one day, hope will sink like a lost ship
And in a desperate mind a burning anger sleeps
Maybe for the last time
Someone will try and will fail
And a faithless heart might be a part of hell
Beneath the soils
Flesh is burned by an acid blood
Beneath the soils
Hearts and souls live underground
Nothing To Lose
In my jail, i'm looking for the sun
It's not shining today
And today i wanna run away
Talk to me
What can i say
Break this killer silence
Silence is fucking gold
Look at me
I'm blind!!!
I'm not the ghost of your existence
I want to believe
No hope
We've got still the right to choose
No chance
Wanna forget to need
No one cares
Tell me what have we got to lose
Nothing but...
Nothing to lose
Means that we've got nothing too
Keep your dreams in your head
In hell a flower's faded
Talk to me
What can i say
Break this killer silence
Silence is fucking gold
Look at me
I'm blind!!!
I'm not the ghost of your existence
I want to believe
No hope
We've got still the right to choose
No chance
Wanna forget to need
No one cares
Tell me what have we got to lose
Last Kiss (Deep)
Instrumental track
Last Kiss (Down)
Here i am, like a mistake
Here i am
I've lost my little world
My one world
Turn out this fucking sun
The emptiness that you let me
Is full of a too real reality
Please, erase me
Each time, i close my eyes
The memory of your last kiss
Burns my lips
I'm not strong enough to join you
I will rot in my dead life
Waiting for the hazard knife!!
Your absence takes me down,
Takes me down, takes me down
Every night, deeper, deeper, depper!!!
I'm in the deepest hole
Come back and take me out!!!
Each time, i close my eyes
The memory of your last kiss
Burns my lips
The Doors Of Heaven
Lost in suffering, i'm free
Now, that i crossed the other world
Now, that i'm falling...
I'm losing myself into your unconsciousness
And going to satisfy your madness!!!
But where are they? The doors
She burnt her desires for mine
I'm looking for the doors of heaven
Petrified, she won't enjoy
Listen!!! They're calling me
The eternal pleasure
The way is dark but i must find them
My souls is nasty
Suffering is coming back again
Temple of my mind
I feel her energy in my veins
She penetrates me
She will finally roam
With demons of my unconsciousness
But where are they? The doors
She burnt her desires for mine
I'm looking for the doors of heaven
Petrified she won't enjoy
Listen!!! They're calling me
The eternal pleasure
The way is dark but i must find them
You God, supposed to be the carrier of wellbeing, where i am?
You, the creator, conjurer or real magician
Guide me!!! it seems to be a long way now
You, my breath, i feel the murderer penetrating me
A total symbiosis the doors are too far away for a lost mind
You've got to get free where are you going, stay with me!!!
The doors of heaven are closed...
Flames
Screaming!!!
A screaming breath is coming to me
A strong heat that i can't control
Hurricane!!!
Here comes the hurricane of my soul,
My red and black soul
I'm burning!!! Let me invade you
Oh let me light you
I'm burning!!! Be my human fire
My infernal tower
Living flames, viscerals carnals
You warm up my insane thoughts
Like a virus infecting my smelting brain
Through my veins you generate an acid rain
Living flames, burning rage,
Living flames, burning rage!!!
Volcano!!!
Like an erupting volcano
Spitting the lava of my anger
Boiling!!!
Boiling thrills shaking my body
An eternal oven
I'm burning!!! Let me invade you
Oh let me light you
I'm burning!!! Be my human fire
My infernal tower
Grey'volution
It's time to wake up
Grey'volution!!!
And get out the jail
Grey'volution!!!
I didn't find the doors
Grey'volution!!!
But i don't care today
Grey'volution!!!
It's time to wake up
And get out the jail
I didn't find the doors
But i don't care today
I'm gonna do my revolution in your brain
If i can't see its colours i will do it in grey
This word will break the wall
Grey'volution!!!
That stops your power
Grey'volution!!!
My voice will resound
Grey'volution!!!
In your head like a thunder
Grey'volution!!!
Get crazy, let me set your heart on fire
Everyone will follow us on the beat of your
Booster
Here comes my grey revolution
For the ones who have lost passion
It's time to wake up
Grey'volution!!!
And get out the jail
Grey'volution!!!
I didn't find the doors
Grey'volution!!!
But i don't care today
Grey'volution!!!
I'm gonna do my revolution in your brain
If i can't see its colours i will do it in grey
Here comes my grey revolution
For the ones who have lost passion
The Other World
Lost in the dark
In a night without moon
How would you define
The fate as it should be full?
Then has come the light
And my star arrived
She caught me for a long flight
Am i ready to change my life?
All that you don't know has an answer
Believe in me and listen to my prayers
All that you don't know has an answer
Leave your pain, let see us exalted
Maybe the other world
Is just a state of mind
Its key is my love
And no other alibi
I don't need any promises
To make me take a way
Horizons and objectives
You're the best circumstances
All that you don't know has an answer
Believe in me and listen to my prayers
All that you don't know has an answer
Leave your pain, see us exalted
Hope
Instrumental track