|
|
|
Sigh
« Scenario IV: Dread Dreams »
| |
|
| |
|
|
| |
| |
| |
1 | Diabolic Suicide (Kawashima/Sigh) - 7:31
|
| 2 | Infernal Cries (Damian/Kawashima/Sigh) - 4:35
|
| 3 | Black Curse (Sigh/Taiki) - 8:22
|
| 4 | Iconoclasm in the 4th Desert (Kawashima/Sigh) - 7:30
|
| 5 | In the Mind of a Lunatic (Fowley/Sigh) - 4:34
|
| 6 | Severed Ways (Killjoy/Sigh) - 8:05
|
| 7 | Imprisoned (Damian/Sigh) - 5:17
|
| 8 | Waltz: Dread Dreams (Kawashima) - 1:22
|
| 9 | Divine Graveyard (Kawashima/Sigh) - 5:47
|
| | Продолжительность: 53:04. |
|
Mirai Kawashima - Vocals, Bass, Synth, Programming, Vocoder, Sampling
Shinichi Ishikawa - Guitar
Satoshi Fujinami – Drums
|
|
|
| 1. Diabolic Suicide
[Lyrics by Mirai]
All my misery and all my hate
All my regrets and all my fate
To my breast I'm holding them all
What you hear will be the executioner's call
All my blood and all my tears
All my anger and all my fears
To my breast I'm holding them all
What you fear w |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
В отличие от заумных норвежских коллег типа ARCTURUS или SOLEFALD, эти японцы представляют гораздо более близкий русскому уху гармоничный и душевный материал - они просто мешают много разных стилей.
Костяк, составленный из нетяжелого, но остервенело-упрямого трэш-блэка поровну с наидушевнейшим щемящим хэви-блюзом, в нужных местах разбавляется мерными и красивыми неоклассическими аранжировками (струнные, духовые, пианино, клавесин, орган). Для разнообразия добавим джазовых проигрышей, синтезаторных мелодий и спецеффектов, разнообразную перкуссию, хлопки, трещотки. Ну и в довершение картины во многих песнях цепляющие припевы поются уютными камерными хорами - мужскими или женскими, в одной теме вообще вокодер использован.
Отдельно стоит отметить ритм-гитару и вокал. Ритм-гитара сверху дополнена такой же партией, но сыгранной некими трещащими щелчками - я не знаю, что это, может, маракас через гитарный усилитель или просто удары пальцев о струны, но вместе с основной гитарой это звучит очень сочно.
Что касается вокала, то из всех альбомов Sigh здесь он самый удачный - раздолбайский сдавленный речитатив - злобный и какой-то хулиганский - представляется маньяк с ножом в руке и тряпичным мешком на голове. По частоте -как бы тенорский хрип такой из самой груди (похоже на некоторые моменты Satyricon, CarpathianForest, Cradle of Filth). Блэковые приговорки типа "хЭй!" тут тоже на месте.
Читайте тексты - они очень доходчивы и вроде простоваты - но цепляют - они все про маньяков (исповедь перед казнью ("всю печаль и ненависть держу у груди, ожидая прихода палача"); чувства психопата, не могущего сдержать желание убивать ("где же мой рассудок или я БЕЗУМЕЦ!?"); проклятие ("когда все кончится, ты будешь похоронен глубоко-глубоко"); история, как чел убил кучу людей, а потом попал в некую 4-ю пустыню, где эти мертвые мучают уже его ("пойдем с нами, и увидишь, где лежат тела и огонь в их глазах, ты не забудешь их болезненных криков"); рассказ о Джеке-Потрошителе ("безумец, ты просто маньяк, человек с гнилыми мозгами"); дальше - в том же духе, только более смерте-утверждающие = "жестокие пути, резня разрастается", "открыл глаза, что вижу я ? - труп, что лежит возле меня", "во имя Всевышнего, накажи меня, отрицай, если сможешь").
Первые впечатления от этого шедевра наверняка будут сумбурные, но где-то 5 прослушиваний сложат все в очень плавную, гармоничную и цельную картину камерной грусти, горького пофигизма и негодующей злобы .
Этот альбом по силе воздействия, пожалуй, лучший у них. На "Hail Horror Hail" уже видет профессионализм, но еще немного ребяческие приемчики, "Imaginary Sonicscape" при всем разнообразии слегка монотонный, усыпляющий, хотя отличается виртуозными быстрыми соло на синтезаторе/органе/электропианино и кучей бэкграунд эффектов и звуков. "Gallows Gallery" быстрый, но не тяжелый, уже не блэк, а хэви с мультяшным пением (так белка пела в одном клипе), и еще более виртуозными клавишами. 2007 - какой-то просто интенсивный и злой симфо-блэк с грязным саундом и без каких-то прог-элементов. В 2010 готовится альбом, как я понял, типа 2007, только интереснее и разнообразнее. Обозреваемый же диск просто не за что ругать - настолько здесь все выдержанно, драйвово, мелодично, приятно для ушей и ни на что не похоже... такая музыка могла появиться когда угодно, она вне времени. Золотой шедевр. |
|
|
| |
| | | |
| |
Порой совершенно невозможно объяснить механизм зарождения подобных музыкальных образов и авангардных сюжетов в голове у создателей данных творческих полотен. Чтобы понять их нужно самому обладать подобным художественным взглядом или хотя бы сохранить в себе возможность удивляться и принимать совершенно необычные музыкальные формы.
Посмею прикоснуться к еще одной выдающейся работе, от мастеров 'черного металического авангарда' из Страны Восходящего Солнца – культовой формации Sigh. Несмотря на то, что я досконально уже изучил все, что связано с творческой деятельностью авангардиста Mirai Kawashima и его партнерами по созданию эксцентричных произведений искусства - "Scenario IV: Dread Dreams", это все-таки отдельный разговор. Произведение настолько сложное и состоящее из множества музыкальных рисунков, гармонично переплетенных друг с другом одной линейной цепочкой, что его приходится прослушивать раз за разом, при этом, открывая новые элементы, которым не придавал значения в предыдущих сетах. Музыкальная картина, собрана в уже классическом для коллектива ключе, с использованием большого количества jazz'овых элементов и использованием традиционных для подобной музыки инструментов, вкрапленных в совершенно металлизированные пейзажи. Атмосфера произведения меняется от трека к треку и ее четко проводят по ландшафту прозрачные клавишные сюиты звучания джазовых оркестровок времен середины 60-х годов, что придает определенный характер для всей работы. Ощущения поражают любое воображение и жесткие гитарные риффы со скримящим вокалом, в своей периодичности, вносят в структуру свой шарм приверженности музыкантов к black metal и темной философии своего национального фольклора, присутствие которого касаемо только лирической линии и оформлении альбомов. Нельзя не отметить и темп всего произведения - Sigh, никогда не прибегали к скоростным разработкам, но в данном полотне отмечается явный doom'овый оттененный окрас и большое количество чарующих, колыбельных мелодий, что, несомненно, выделяет его из всего творческого багажа японских музыкантов.
Не стоит выделять какие-то отдельные треки во всем произведении, они, каждый из которых является безусловным шедевром, способны существовать отдельно и поражать слушателей и ценителей уникальных проявлений искусства…
p.s. Данная программа записывалась равными частями на протяжении всего 1999 года и презентация ее состоялась в самом его окончании, а сам релиз увидел свет в первые дни года уже наступившего, так что релиз может датироваться как 99, так и 2000 годом.
|
|
|
| |
| | | |
| |
|
| |
просмотров: 9186 |
All my reasons and all my treason
All my illusions and all my disillusions
To my breast I'm holding them all
What you hear will be the executioner's call
Buried is my beautiful death and
Buried is my miserable life
My precious life was poisoned and then my death
My death will be raped
I was dreaming in the darkness when they called my name
Never save me please!
Rising is my vengeance when my death collides and life fades
Never save me please!
I was dreaming in the darkness when they called my name
Never save me please!
Rising is my vengeance it is DIABOLIC SUICIDE!
Never save me please!
Confusion starts to rise and
What I've done is a sin to win
Mercy isn't a key to me as
Light is in my hand and darkness is in my hand
When the candle burns out and
When the flame of life burns out
It's the beginning of the end
It's the beginning of the vengeance, my friend
Hidden feelings invoked, I'm choked, now I need a sacrifice
I will sacrifice myself to achieve my goal, time will come tonight
When another love is born and when another death is born
Souls will be torn, my thorn, and let them go
They're forgotten and forlorn
2. Infernal Cries
[Lyrics by Damian and Mirai]
I am the demon, cold-blooded demon
Bloodthirsty, hateful and cruel
Controlled by something living in my head
I am the demon, miserable demon
Fire burns in my head
Nobody saves me, nobody can
Bloodcurdled scream, shrieks in my head
Another nightmare, another death
My mental terror, my endless pain
Where is my sanity or am I INSANE!!
War inside my head
Fire burns within
There's no end in sight
Neurotic state I'm in
Time to take my life
Summoning the end
Pistol to my head, but I fail!
There's no remorse, there's no sympathy
Just a broken life of misery
There's no escape, this fatal insanity
My soul is damned for all eternity
War inside my head
Fire burns within
There's no end in sight
Neurotic state I'm in
Time to take my life
Summoning the end
Pistol to my head, but I fail!
I'm screaming to be free again
To end this pain and suffering
I am the beast, I'm the slave of my mind
And I am condemned to this torment for life
Life becomes death as I'm approaching the time
And my mind will be brutally torn apart
Death becomes life as I'm crucifying myself
Crush my existence and burn my soul's scar
Death... is teh answer
Death... without remorse
Voices telling me to do it again
Voices screaming out my name
Do it right now
Do it right now
How could I save my soul when I was born just to die
How could I save my soul when I was born just to die
I'm screaming to be free again
To end this pain and suffering
I can't end this game
I'll wake to do it again
3. Black Curse
[Lyrics by Taiki, translated to English by Mirai]
In the night of red moonlight
I will pray for you again tonight
Black candles, carved with your name
I'll light them now, the eternal flame
I am calling the Devil's name!
You will never hear God's voice here!
A black doll is tied up with invisible rope, malevolently unholy
And then you will lose yourself, in the dark, so slowly
You will soon find out
that you can't escape my BLACK CURSE
When this nightmare is over
You're buried
Six fee under you won't see anything
six feet under you won't hear anything
You are buried!
4. Iconoclasm in the 4th Desert
[Lyrics by Mirai]
You deserve the Soul desert
The 4th desert, You will see
The 4th desert, the Blackened eyes
The 4th desert, You will see
The 4th desert, their final words
The Punishment, tribulation, the price you have to pay
Life beloved, life blessed now lost again for eternity
the warm blood that was shed is the symbol of their coldest death
What you have robbed is dignity of the precious life they bred
You deserve the Sould desert
The 4th desert, You will see
The 4th desert, the Blackened eyes
The 4th desert, You will see
The 4th desert, their final words
Night after night, haunted by its death your fear will never be soothed
Drained is the blood warm and red cold death which they won't choose
No tears left to shed when love was bred
No tears left to shed when the mind was dead
Come with us and see their bodies lie, Feel the fire in their eyes
Come with us and see their bodies lie, Hear their screams in the night
They do not need love anymore
They do not need hate anymore
You will never ever!
Subliminal hell surrounds you, now you scream!!!
Fire still burns in their eyes you won't forget their painful cries
Fire still burns in their eyes for your sin and you're gonna pay the price
It's a bloody sanctuary, bloody and so cold
It's a bloody sanctuary in the age of the gold
Silence falls onto their dreams, Dreams of the lost
Sacrificial funeral. Funeral of the past
So I insist...
Shattered hope, broken will, so still, the Sanctuary you will lose
Unexpected death which they won't choose
Your compassion they will refuse
5. In the Mind of a Lunatic
[Lyrics by King Fowley]
A man is searching for a girl to get him through the night
And with a smile he gets a lady for he knows his price is right
Off they go into an alley it's just around the bend
But one's not coming back for the Ripper's loose again
Deep does cut the knife into another lady's life
For a man is killing off the corner whores
And with a steady hand he creeps around the land
this slashing fiend does bring a scene of gore
From top down to the bottom his victims feel the knife
For with precision and great care they have been cut
The horror of their faces are now stuck in scenes of fright
From the brutal acts committed on these sluts
Lunatic, you are just a maniac
Lunatic, on thoughts you do react
Lunatic, death is your domain
Lunatic, you're the man with rotten brains
He seems to be invisible and blends into the crowd
While setting sights on all there is to see
While he lurks around the shadows he doesn't find suspicion
For he shows no guilt and brings no mystery
With a look of class and money he always fits the role
And has no problem locking down his deadly fix
To the ladies he's a charmer a gentlman in lust
That will pay them nicely for their dirty tricks
For weeks the kills continue and still no sign of guilt
As he keeps on killing with a touch of ease
the town is drenched in murder whil the whores are drenched in blood
And London has no clue, who is this beast?
In time the killings ended but the case was never solved
And the curios they never went away
But no one was ever named for the crimes of Jack the Ripper
It's a mystery that's lasting till this very day
6. Severed Ways
[Lyrics by Kllljoy]
Prey on the helpless
Punish those different
Make them regret
Their own existence
Cannabalistic urge
Consummate the dead
Inferior way of life
The massacre spreads
Lover and victim
One and the same
Unholy ritual
Severed ways
Human waste displayed
Sickness wells up inside
Trying to kill a part of yourself
While the innocent die
When the terror is over
Images burn in our mind
The horrors committed
Live forever as a sign
Lover and victim
One and the same
Unholy ritual
Severed ways
7. Imprisoned
[Lyrics by Damien]
Welcome to my never-ending tale
This is where my violent journey begins
Screaming inside of me
Feeding my lunacy
Yearning for sanity
With nowhere to turn
I am the hunter, you are my prey
In emptiness is where I slay
I'm stealing every breath you take
The silence never breaks!
Open my eyes what do I see
A lifeless corpse in front of me
My bloodied hand clenching a blade
Did I commit this act of rage
Cannot believe what I have done
Where do I look where do I run
This secret lurks within my head
Where will it end
This fearless soul drifts in the black
In desperation it attacks
How will I ever close my eyes
Their pain engraved into my eyes
Screaming inside of me
Feeding my lunacy
Yearning for sanity
With nowhere to turn
Fear of another day
Fantasy to be played
Fear of another soul
There's nowhere to turn
These infinite walls separate, reality from unconsciousness
I'm dreaming with opened eyes, imprisoned by separate lives
That I'm living
Running towards the white light, my steps make me dizzy as I fall into the void
Will I wake from this dream or drift into an episode of slaughter
Imprisoned by separate lives and separate souls
Will I wake or will I kill again
I am imprisoned!
8. Waltz: Dread Dreams
[Instrumental]
9. Divine Graveyard
[Lyrics by Mirai]
Remembrance is carved in my cold blood
Instinct awakened in my inner depth so deep, you weep
Your life is mine, Your death belongs to me, You'll see
When the instinct awakened, insanity becomes sanity
Violent nature seeking for blood to be shed, as I said
What is the difference between me and them
Castrated and tamed, but you're the same
Killing game, horrible fame
Beg for my mercy, scream in fear
Cry for help they won't hear
In the name of the almighty God
Punish me, Deny me, Curse me if you can
In the name of the almighty God
Torture me, burn me, scorch me if you want
Behind a mask I am hunting your life, why was I born?
Behind peace I am ruling your death, Diabolic existence
I won't be chaineed any longer, I won't be tamed any longer, I will never
I will take what I want, I will take what I need, what I need!
Diabolic domination, Profanation, Evil insemination, Sworn desecration
Thirsty for blood, Thirsty for killing, Thirsty for death, Thristy for pain