 |
 |
 |
Ondskapt
« Draco Sit Mihi Dux »
|  |
|
| |
 |
 |
| |
| |
| |
| 1 | I 06:46
|
| | 2 | II 10:22
|
| | 3 | III 09:40
|
| | 4 | IV 07:34
|
| | 5 | V 04:57
|
| | 6 | VI 06:24
|
| | Total playing time 45:46 |
|
  |
| 1. I
A morose fount of human Death that lies before me,
At the end of this thornclad road
My wounds are deep,
My cries are harsh
Was it Hell that I witnessed, has my time come?
Or may I stay to witness the Devil's work?
Time to die; it has been far too long
Sternly bound I depart from th |
|
 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
   
 |
И снова, в который раз, я пишу о шведской команде. И опять о релизе, выпущенном лейблом Selbstmord Services. Ну что поделать, если Швеция в начале третьего тысячелетия до боли напоминает Норвегию 10-летней давности: целая плеяда сильнейших коллективов, открывающих новые перспективы Чёрного Искусства. И Ondskapt не является исключением. При прослушивании данного релиза создаётся впечатление, что наконец-то возродился старый добрый классический Mayhem образца 1993 года, когда ещё никто не был убит, и Black Metal являлся уделом немногих избранных. Искусство участников Ondskapt, скрывшихся за псевдонимами Acerbus и Nabemih, действительно напоминает бессмертный “De Mysteriis Dom Sathanas”. Хотя композиции Ondskapt преимущественно исполнены в среднескоростном ключе и более атмосферны, чем творения норвегов, призрак Euronymous’a неотвратимо встаёт из глубин при прослушивании. Очень вязкий, мощный и «вкусный» звук гитары проливается чёрным бальзамом на моё сердце и растворяется в нём, не оставив и следа. Гитару поддерживает могучая и несокрушимая ритм секция. Музыка не особо мелодична, но действительно депрессивна. Особо необходимо отметить вокал: низкий и сиплый хрип сопровождается абсолютно дикими завываниями и стонами, которыми прославился Аттила на “De Mysteriis Dom Sathanas”. Благодаря этому нечеловеческому вокалу музыка начинает восприниматься совсем по-другому - потусторонне и беспросветно. Трамбующе и безнадёжно. "Draco Sit Mihi Dux" - однозначно является одним из сильнейших релизов 2003 года. Настоятельнейшие рекомендации к многократным прослушиваниям. |
 |
 |
|  |
| | | |
 |  |
Ondskapt являются одним из самых впечатляющих и основательных представителей той блэк-металической орды, что к середине нынешнего десятилетия извергла из себя Швеция. Участники этого коллектива не устают в каждом своем произведении обращаться к классическому опусу Mayhem, а кое-кто из состава еще более убедительно делает это в своем сольном проекте Heresi. Арсенал задействованных группой средств действительно впечатляет. Местами альбом производит впечатление не менее монументальное и сокрушающее, чем знаменитый трактат “по поиску памятников” от Deathspell Omega.
Уже к моменту появления первой своей работы шведская бригада в совершенстве овладела мастерством плетения вязкого гитарного полотна, умением прописывать размеренные, грозно рокочущие партии ударных, впечатлять слушателя разнообразием вокальных приемов – от объемного рыка до плачущих, страдальческих воплей, заполнявших все оставшиеся в музыке пустоты. Музыка Ondskapt являет собой предельно насыщенный, грузный шведский блэк-метал с периодическими быстрыми пробежками бластбитов и скоростными гитарными рейдами, которые неминуемо находят свой покой в неторопливом мрачном болоте среднего темпа. «Draco Sit Mihi Dux» - плоть от плоти нынешних Watain, Svartsyn, однако производит, в отличие от них, намного более гнетущее впечатление. У меня это оторопь перед творением гигантским, размашистым, нечеловечески масштабным. Грозная махина этого альбома лишена только одного – внятных, четко произнесенных гитарных риффов. Ondskapt не потрудились повторить ясную и холодную работу ритм-гитары Mayhem, предпочтя заполнить задний фон своего произведения расплывчатым, но мрачнющим жужжанием. Оттого эта грозная боевая машина, предназначенная для взятия ушей слушателя «с ходу», теряет целостность, разваливается на детали, вступает в противодействие сама с собой, но все равно удивляет. В отличие от тех же Heresi, тут нет предельно оголтелого напора простой музыки. Наоборот, все сделано добротно и на совесть, не пренебрегая нюансами, и тем и берет. А потому допущенный музыкантами просчет сразу обращает на себя внимание.
Кажется, что как и Непобедимая испанская Армада, каждое новое изделие Ondskapt будет великолепно выглядеть на боевых парадах, но в частых боях весьма скоро потеряет эффективность. Я колебался в выборе оценки от «девяти» до «пяти», но все же ставлю восьмерку – столь грандиозный проект заслуживает этого. |
|
|
| |
| | | |
| |
|
|  |
просмотров: 11528 |
And morbid life as it has given me nothing
A morose fount of human Death lies before me
A creature of all my woes and awes, an entrance for me to pass
What importance am I?
Evil is in the deed of every man
Everything pure may go lose as the ways of evil are opening
Wider and ever darker,
A shadow cast of the Devil
Time to die; it has been far too long
Sternly bound I depart from this foul
And morbid life as it has given me nothing
Everywhere, and all around I see what you don't see;
I see the vastness of the accuser
Time to die; it has been far too long
Sternly bound I depart from this foul
And morbid life as it has given me nothing
2. II
Listen!
All this, made by man, exists for one simple reason;
Further harmony amongst humans, happiness, materialistic utopia
Only a few work a counter way,
To conquer, disharmonize and torture this world!
Our days are few, they must be used
Divine reasons show me our path
The pernicious light which has blessed me with its utter damnation,
Is the holy fundaments on which our guideline rests
Secrets reveal in Satan's code, so clear yet mysterious
We enter a phase of completeness in direction as His angels take definite position
Firmly rooted in the arcane foundation of pure malignancy,
They reach through this world and beyond
We remain through the self defeating consequence of incompleteness (life)
Driven by demonical worship
Throughout this world and beyond, I am obsessed by murderous hatred
And errands are yet to come
Trapped in evil ecstasy we are forever cursed
A devilish fertilization nightly executed
It has infected our flesh to bring earth His presence
Follow the light pernicious
Enter the path of murder
Illusions must die since they are mortal
Stare behind the light of Jahve
Honor the end of your natural mind
Your own will must be left behind
3. III
Axioms denied
A blessed offering,
The gift complete is your life (A gift ever increasing)
The doctrine of lifelessness is above me, a paragon of complete perdition
We must all die, for we are but flesh of the creation
Lose your life to gain unity: to enter The Devil
Immense enemy divine, the Evil One, ever beseeched
Demoniac hysteria; the insights and curses of being possessed by The Devil
I have received the darkest of visions
Votary of a legion as vast as the sacrifice of its legionaries
The doctrine of lifelessness is above me, a paragon of complete perdition
We must all die, for we are but flesh of the creation
Lose your life to gain unity: to enter The Devil
Truthfully; an entering, and yet exit of divinity
Cursed by the one God, locked in light fled obedience
Mors Christi
A hunger inhuman
The Ancient Dragon has always been present in false Christ
Complete perversion of the soul shall be our guide at the murder of joy!
The doctrine of lifelessness is above me, a paragon of complete perdition
We must all die, for we are but flesh of the creation
Lose your life to gain unity: to enter The Devil
4. IV
The emotions I have with me as I run through this observing night are none
The light of life is not with me, far beyond it am I
I don't know where I am!
Deranged is my spirit, inhuman
Flesh of demons, horrible craft of Thee, Lucifer, rape my innocence
Strengthen the chains that bind me, they bind us beyond the grave
All ways are dimmed!
No, I won't die, but death is always with me
Limbs, limbs from Hell are upon me
I watch man's spirit, it falls so deep, my eyes are dry, and struck, moonlight
Deranged is my spirit, inhuman
Flesh of demons, horrible craft of Thee, Lucifer, rape my innocence
Strengthen the chains that bind me, they bind us beyond the grave
Father Fiend, Satan
Satan, your angels remove times unasketic, my memories
Trapped in trance, starvation, an eerie dance
Opening gates for pandemia!
The loss of all...
5. V
King of awful majesty
Present in rape and fever
Oh, prince of lies and misguidance
Perverter of pious purity
True inversion of Holy divinity
Fortify the unholy pride of men
The Devil's path lies wide, leading from all around
He will be glorified, yet unspoken
I can see Him as clear as day, but you see Him in words
Present in each crime, each manslaughter
Through ages and ages, Death was our lord!
Each battle, each tyranny, mere reflections of Him
At the breath of The Devil, light flee
We walk our narrow way as millions die!
Aefas!
It has come for us to witness;
Human history brought to an end
The Devil's path lies wide, leading from all around
He will be glorified, yet unspoken
I can see Him as clear as day, but you see Him in words
6. VI
I know something very old is present tonight
A moment out of this world, filled with something very ill
I smell death in this ugly place, far from the light of Christ,
Which has impaled my eyes for thirteen years
An abomination of Satan's summoned by sickness in these ghastly hours
At this gebite I am sworn to die
I will die to enter
My human shapes would be dead
If not... deeds were undone
And I am indeed blessed by damnation
I do not wish to live, but devotion stops me
My sacrifice continues
I smell death in this ugly place, far from the light of Christ,
Which has impaled my eyes for thirteen years
I am tired and I hate this place
But my beseeched lord: The greater is thy finger
I know the meaning with life is Death